| « Die Vorratsdatenspeicherung ist nicht notwendig! | IT-Auftraggeber und Ihre Unsitten » |
destroying America getwittert und man ist Terrorist in den Augen der Homeland Security
Die Sun berichtet über einen Fall zweier Briten, mit dem die USA mal wieder zwanghaft ihre Inkompetenz unter Beweis stellt! 2 Länder die selbe Sprache oder eben halt doch nicht. Das englische Wort destroy hat die Hauptbedeutung zerstören aber auch die Nebenbedeutung Party machen. Leider scheint diese 2, Bedeutung in den USA nicht bekannt zu sein. Daher Vorsicht beim Twittern. Übrigens das Department of Homeland Security war nicht zu einer Stellungnahme bereit. Wahrscheinlich ist es ihnen unter dessen, ihre Sprachinkompetenz, nur noch peinlich da darüber die Welt lacht.
Trackback-Adresse für diesen Eintrag
Trackback-URL (Rechtsklick und Verknüpfungs-/Link-Adresse kopieren)